La configuració de les proves NVH es mostra a la figura 6. Es va col·locar un acceleròmetre Dytran 3055D1T (Dytran Inc., EUA) a la carcassa del coixinet adjacent a l'engranatge d'accionament per capturar dades vibracionals, mentre que un micròfon de camp lliure de PCB Piezoelectronics 378B02 ({6}) (PCB Inc., EE. UU.) es trobava en posició frontal. parell d'engranatges per registrar les emissions de soroll a l'aire. L'adquisició de dades es va dur a terme mitjançant el mòdul d'adquisició de dades SIRIUSm de Dewesoft (Dewesoft doo, Eslovènia). Les mesures de NVH per a parells d'engranatges de polímer es van dur a terme després de 105 cicles de càrrega, un punt en què es suposava que el sistema havia assolit condicions d'estat estacionari-tèrmic i mecànic, amb efectes de desgast considerats insignificants pel que fa a les característiques de NVH. Els senyals acústics i vibracionals es van registrar durant un interval de 10-segons, utilitzant una freqüència de mostreig de 20 kHz. A la figura 7 es mostren traces de senyal representatives. Per als parells d'engranatges d'acer, la mesura es va realitzar després d'un breu període d'estabilització, suficient perquè el parell i la velocitat de rotació arribin a l'estat estacionari, donada la menor durada operativa d'aquestes proves. Normalment, s'extreuen tres mètriques quantitatives principals de les vibracions i senyals acústics adquirits: el valor màxim (amplitud instantània màxima), el valor de pic-a-pic (l'interval entre les amplituds màxima i mínima) i el valor quadrant mitjà (RMS). Aquests paràmetres s'il·lustren a la figura 7. Els valors pic i pic{27}}a-pic reflecteixen extrems singulars dins del senyal i són particularment sensibles als fenòmens transitoris o anomalies d'alta amplitud. Com a tal, aquestes mètriques poden estar influenciades de manera desproporcionada per esdeveniments d'impacte aïllats o pertorbacions momentànies, que no reflecteixen necessàriament el comportament dinàmic sostingut del sistema. En canvi, el valor RMS (Root Mean Square) proporciona una representació sòlida del contingut energètic efectiu del senyal durant tot el període de mostreig.

Des d'un punt de vista aplicable, el valor RMS serveix com a mesura quantitativa de l'energia vibratòria del sistema. A diferència de les mètriques de pic i pic-a-pic-que capturen extrems d'amplitud instantània i són susceptibles a esdeveniments transitoris-, el valor RMS ofereix una representació mitjana del temps-de l'energia total continguda en el senyal, proporcionant així un indicador més complet i estable de la intensitat vibratòria. La pressió sonora mesurada es va convertir en nivell de pressió acústica (SPL), expressat en decibels (dB), que representa una escala logarítmica de la pressió acústica relativa a una pressió de referència estandarditzada de 20 μPa-comunament reconeguda com el llindar de l'oïda humana. Aquest llindar correspon al so més silenciós perceptible per l'individu mitjà jove i sa en condicions ideals.